Los Intérpretes Ambientales
Barra lateral del artículo
Publicado:
ago 25, 2025
Palabras clave:
biodiversidad, amenazas ambientales, colaboración intersectorial, intérpretes ambientales y gobernanza y sostenibilidad
Contenido principal del artículo
Resumen
México destaca a nivel mundial por su gran diversidad biológica, concentrando cerca del 10 % de las especies del planeta en una pequeña porción del territorio global. Esta riqueza es el resultado de una combinación de factores geográficos, climáticos y ecológicos, que también han dado forma a culturas estrechamente relacionadas con la naturaleza. A pesar de esta ventaja natural y cultural, el país enfrenta serias amenazas ambientales que persisten y se agravan, como la deforestación, la contaminación y la pérdida de especies. Aunque existen esfuerzos como áreas protegidas y proyectos locales, no han sido suficientes para revertir el daño. Frente a este panorama, es urgente que todos los sectores de la sociedad colaboren activamente en soluciones que ayuden a proteger la biodiversidad. Inspiradas en principios ecológicos, estas acciones deben ser prácticas, accesibles y aplicables por distintos actores sociales. Un aspecto clave para avanzar es mejorar el diálogo entre sectores como el académico, el gubernamental, el empresarial y el comunitario. Para lograrlo, se plantea la necesidad de contar con personas mediadoras (Interpretes Ambientales) capaces de traducir el conocimiento científico a un lenguaje útil para la toma de decisiones. Esta labor facilitaría la creación de políticas más inclusivas, efectivas y sostenibles en beneficio del medio ambiente.
Detalles del artículo
Cómo citar
Hernández Ramírez, D. (2025). Los Intérpretes Ambientales. Revista Latinoamericana De Recursos Naturales, 21(2), 69-75. Recuperado a partir de https://revista.itson.edu.mx/index.php/rlrn/article/view/362
Sección
Artículos Originales
Citas
Acselrad, H. 2001. El discurso de la sostenibilidad urbana. Revista Brasileira de Estudos Urbanos e Regionais, 3(2), 25- 35.
Barkin, D. 2011. La construcción de una propuesta de sustentabilidad desde las comunidades rurales. Polis, Revista Latinoamericana, 29, 1-20.
Benítez-Badillo, G., Sánchez-Colón, S., López-Hernández, F. 2020. Retos institucionales para la conservación de la biodiversidad en México. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 65(239), 219–245. https://doi.org/10.22201/fcpys.2448492xe.2020.239.73557
Berkes, F., Colding, J., Folke, C. 2000. Rediscovery of traditional ecological knowledge as adaptive management. Ecological Applications, 10(5), 1251–1262. https://doi.org/10.1890/1051-0761(2000)010[1251:ROTEKA]2.0.CO;2
Boelens, R., Getches, D.H., Guevara-Gil, A. 2010. Out of the mainstream: Water rights, politics and identity. Earthscan.
Boege, E. 2008. El patrimonio biocultural de los pueblos indígenas de México: hacia la conservación in situ de la biodiversidad y agrodiversidad en los territorios indígenas. Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI).
Bray, D.B., Merino-Pérez, L., Barry, D. 2007. The community forests of Mexico: Managing for sustainable landscapes. University of Texas Press.
Brush, S. B. 2004. Farmers’ bounty: Locating crop diversity in the contemporary world. Yale University Press.
Castillo, A., Pineda, F., Ramírez, M.I. 2022. Sustentabilidad en México: políticas, prácticas y alternativas. Revista Interdisciplinaria de Estudios Ambientales, 5(1), 9–28.
Challenger, A., Soberón, J. 2008. Los ecosistemas terrestres. En J. Sarukhán et al. (Eds.), Capital Natural de México, Vol. I: Conocimiento actual de la biodiversidad (pp. 87–108). CONABIO.
CONABIO. 2016. La biodiversidad en cifras: México país megadiverso. Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad.
CONABIO. 2016. La biodiversidad en cifras. Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad.
CONANP. 2021. Informe anual de resultados 2020–2021. Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas.
Espinosa-Torres, F., Bárcenas, L. 2024. Comunidades en resistencia: estrategias territoriales para la defensa del medio ambiente en México. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, 12(2), 56–79.
Ferreira-González, I., Urrútia, G., Alonso-Coello, P. 2011. Revisiones sistemáticas y meta análisis: bases conceptuales e interpretación. Revista Española de Cardiología, Volumen 64, Issue 8. pp. Pages 688-696. ISSN 0300-8932.
Galindo-Leal, C., Tapia, H. 2023. Pérdida de biodiversidad en México: causas, consecuencias y respuestas. Biodiversitas, 178, 12–20.
Gallopín, G. 2003. Sostenibilidad y desarrollo sostenible: un enfoque sistémico. CEPAL.
García-Frapolli, E., Ramos-Fernández, G., Toledo, V.M. 2018. Comunidades locales y conservación en México: avances y desafíos. Ecología y Sociedad. 23(1), 1–14. https://doi.org/10.5751/ES-09832-230110
Global Forest Watch. 2023. Deforestación en México: datos y tendencias recientes. World Resources Institute. https://www.globalforestwatch.org
Gómez-Pompa, A., Kaus, A. 1999. Taming the wilderness myth:
Environmental policy and education are currently based on Western beliefs about nature rather than on reality. BioScience, 49(4), 271–279. https://doi.org/10.2307/1313534
IPBES. 2019. Global assessment report on biodiversity and ecosystem services. Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services.
Leff, E. 2004. Racionalidad ambiental: la reapropiación social de la naturaleza. Siglo XXI Editores.
Martínez-Saldaña, T., Zavala-Cruz, J., González-Márquez, L. 2021. Contaminación del agua en México: situación actual y retos para su gestión sostenible. Gestión y Política Pública, 30(2), 501–524.
Odum, E.P., Barrett, G.W. 2005. Fundamentals of ecology (5th ed.). Thomson Brooks/Cole.
Pineda, F., Solís, A. 2021. Soluciones basadas en la naturaleza y adaptación al cambio climático en América Latina: el caso mexicano. Revista Iberoamericana de Desarrollo Sostenible, 8(1), 33–50.
Pretty, J., Adams, B., Berkes, F., de Athayde, S.F., Dudley, N., Hunn, E., Maffi, L., Milton, K., Rapport, D., Robbins, P., Sterling, E., Stolton, S., Tsing, A., Vintinner, E., Pilgrim, S. 2009. The intersections of biological diversity and cultural diversity: Towards integration. Conservation and Society, 7(2), 100–112.
Salinas-Rodríguez, S., León-Ortega, L., Contreras-Hinojosa, L. 2022. Tendencias recientes en la pérdida de biodiversidad en México. Revista Ciencia y Medio Ambiente, 16(2), 75– 96.
SEMARNAT (2020). Quinto informe nacional de México al Convenio sobre la Diversidad Biológica. Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
Sarukhán, J., Dirzo, R., Ceballos, G., Ezcurra, E., Halffter, G. 2009. Capital natural de México. Volumen I: Conocimiento actual de la biodiversidad. CONABIO.
UNESCO (2024). Man and the Biosphere Programme – Mexico. https://www.unesco.org
Toledo, V.M., Barrera-Bassols, N. 2009. La memoria biocultural: La importancia ecológica de las sabidurías tradicionales. Icaria Editorial.
Villaseñor, J.L. 2016. Checklist of the native vascular plants of Mexico. Botanical Sciences, 94(3), 351–447. https://doi.org/10.17129/botsci.552
Barkin, D. 2011. La construcción de una propuesta de sustentabilidad desde las comunidades rurales. Polis, Revista Latinoamericana, 29, 1-20.
Benítez-Badillo, G., Sánchez-Colón, S., López-Hernández, F. 2020. Retos institucionales para la conservación de la biodiversidad en México. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 65(239), 219–245. https://doi.org/10.22201/fcpys.2448492xe.2020.239.73557
Berkes, F., Colding, J., Folke, C. 2000. Rediscovery of traditional ecological knowledge as adaptive management. Ecological Applications, 10(5), 1251–1262. https://doi.org/10.1890/1051-0761(2000)010[1251:ROTEKA]2.0.CO;2
Boelens, R., Getches, D.H., Guevara-Gil, A. 2010. Out of the mainstream: Water rights, politics and identity. Earthscan.
Boege, E. 2008. El patrimonio biocultural de los pueblos indígenas de México: hacia la conservación in situ de la biodiversidad y agrodiversidad en los territorios indígenas. Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI).
Bray, D.B., Merino-Pérez, L., Barry, D. 2007. The community forests of Mexico: Managing for sustainable landscapes. University of Texas Press.
Brush, S. B. 2004. Farmers’ bounty: Locating crop diversity in the contemporary world. Yale University Press.
Castillo, A., Pineda, F., Ramírez, M.I. 2022. Sustentabilidad en México: políticas, prácticas y alternativas. Revista Interdisciplinaria de Estudios Ambientales, 5(1), 9–28.
Challenger, A., Soberón, J. 2008. Los ecosistemas terrestres. En J. Sarukhán et al. (Eds.), Capital Natural de México, Vol. I: Conocimiento actual de la biodiversidad (pp. 87–108). CONABIO.
CONABIO. 2016. La biodiversidad en cifras: México país megadiverso. Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad.
CONABIO. 2016. La biodiversidad en cifras. Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad.
CONANP. 2021. Informe anual de resultados 2020–2021. Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas.
Espinosa-Torres, F., Bárcenas, L. 2024. Comunidades en resistencia: estrategias territoriales para la defensa del medio ambiente en México. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, 12(2), 56–79.
Ferreira-González, I., Urrútia, G., Alonso-Coello, P. 2011. Revisiones sistemáticas y meta análisis: bases conceptuales e interpretación. Revista Española de Cardiología, Volumen 64, Issue 8. pp. Pages 688-696. ISSN 0300-8932.
Galindo-Leal, C., Tapia, H. 2023. Pérdida de biodiversidad en México: causas, consecuencias y respuestas. Biodiversitas, 178, 12–20.
Gallopín, G. 2003. Sostenibilidad y desarrollo sostenible: un enfoque sistémico. CEPAL.
García-Frapolli, E., Ramos-Fernández, G., Toledo, V.M. 2018. Comunidades locales y conservación en México: avances y desafíos. Ecología y Sociedad. 23(1), 1–14. https://doi.org/10.5751/ES-09832-230110
Global Forest Watch. 2023. Deforestación en México: datos y tendencias recientes. World Resources Institute. https://www.globalforestwatch.org
Gómez-Pompa, A., Kaus, A. 1999. Taming the wilderness myth:
Environmental policy and education are currently based on Western beliefs about nature rather than on reality. BioScience, 49(4), 271–279. https://doi.org/10.2307/1313534
IPBES. 2019. Global assessment report on biodiversity and ecosystem services. Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services.
Leff, E. 2004. Racionalidad ambiental: la reapropiación social de la naturaleza. Siglo XXI Editores.
Martínez-Saldaña, T., Zavala-Cruz, J., González-Márquez, L. 2021. Contaminación del agua en México: situación actual y retos para su gestión sostenible. Gestión y Política Pública, 30(2), 501–524.
Odum, E.P., Barrett, G.W. 2005. Fundamentals of ecology (5th ed.). Thomson Brooks/Cole.
Pineda, F., Solís, A. 2021. Soluciones basadas en la naturaleza y adaptación al cambio climático en América Latina: el caso mexicano. Revista Iberoamericana de Desarrollo Sostenible, 8(1), 33–50.
Pretty, J., Adams, B., Berkes, F., de Athayde, S.F., Dudley, N., Hunn, E., Maffi, L., Milton, K., Rapport, D., Robbins, P., Sterling, E., Stolton, S., Tsing, A., Vintinner, E., Pilgrim, S. 2009. The intersections of biological diversity and cultural diversity: Towards integration. Conservation and Society, 7(2), 100–112.
Salinas-Rodríguez, S., León-Ortega, L., Contreras-Hinojosa, L. 2022. Tendencias recientes en la pérdida de biodiversidad en México. Revista Ciencia y Medio Ambiente, 16(2), 75– 96.
SEMARNAT (2020). Quinto informe nacional de México al Convenio sobre la Diversidad Biológica. Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
Sarukhán, J., Dirzo, R., Ceballos, G., Ezcurra, E., Halffter, G. 2009. Capital natural de México. Volumen I: Conocimiento actual de la biodiversidad. CONABIO.
UNESCO (2024). Man and the Biosphere Programme – Mexico. https://www.unesco.org
Toledo, V.M., Barrera-Bassols, N. 2009. La memoria biocultural: La importancia ecológica de las sabidurías tradicionales. Icaria Editorial.
Villaseñor, J.L. 2016. Checklist of the native vascular plants of Mexico. Botanical Sciences, 94(3), 351–447. https://doi.org/10.17129/botsci.552